Nové vydání knihy Kočky mluví ze spaní volně navazuje na první velmi úspěšnou knihu Kočky to vědí líp z pera manželské dvojice výtvarníků Jitky Baliharové a Oldřicha Přibíka, kteří společně malují a píší pod pseudonymem František PON. Čtenář se znovu ocitne v malé jihočeské vesničce Poněšice uprostřed lesů, v domku s houfem koček a vůní barev a terpentýnu, kde se seznámí nejen s novými kočičími přírůstky v domácnosti Františka PONa a jejich příběhy, ale s autory tentokrát poprvé vyrazí i do světa. Kniha s nadsázkou vypráví o prvních podnikatelských pokusech protagonistů, o jejich slavných i neslavných vernisážích a výstavách a nechá čtenáře nahlédnout i do jejich výtvarné dílny. Vyprávění napsané s humorem a nadsázkou je doplněno vtipnými ilustracemi.
Kniha vychází v nové grafické úpravě a každého milovníka koček nepochybně potěší.